🌿 CITES Appendix II documented•🌍 249 territories in the register•🔒 Contact fields withheld by default
Trade term

Ball Muri

Ball Muri is the form-qualified form of the wood-type name Mori, recorded in the same trade usage. The qualifier in this vocabulary is commonly a shape word, and this entry does not assign a shape to it: whether it denotes a rounded prepared piece, a cut form, or a maker’s trade name for something else is not established here. The general referent is a qualified category of agarwood wood, and what the qualifier specifies is a question for the counterparty.

Spelling, language and market

The name is written as Ball Muri, ball muri or Ball-Muri, with the English qualifier untransliterated and the wood-type term in Latin script. In Gulf usage the same arrangement is kept in Arabic script, with the English word in Latin letters. The two parts of the name are of different origins and behave differently: the base term belongs to a shared trade vocabulary, while the qualifier belongs to the general commercial language of the buyers who write the list.

Attested usage

Qualified forms of this kind appear in descriptions of wood offered for sale, and their comparative sense is normally read against the unqualified name within one seller’s stock. The qualifier also tends to survive into later documents without explanation, so a piece of paperwork may carry the term long after anyone at the counter remembers why it was used. If the form matters to the buyer, ask for it in writing rather than in a description.

Named examples and neighbouring spellings

The neighbouring records are Mori and Mini Muri, which qualify the same base term in different ways, and Hindi Muri, which is recorded separately. The four are commonly offered in a single list, and a list is a place where terms are assembled for a customer rather than a place where a taxonomy is fixed. A supplier’s own written definition, or a record showing the same source using the term and the unqualified name of one material, would settle the question.

Alternative meanings

The word ball has its ordinary English senses of a sphere and of a social gathering, and it appears in Gulf trade in other names entirely unrelated to wood. A description carrying only the qualified name can therefore be read as a shape, a brand, or a form of address. And nothing in the qualifier itself settles whether it describes the shape of the piece or a stage in its preparation.

What it does not prove

The name does not establish a shape, a size, a grade, a species, a country of origin, or the resin content of the material. Nor does it establish that Ball Muri is Mori, or that the term describes a form rather than a maker. Where a particular physical form is what the purchase turns on, the description has to come from the counterparty; a trade word cannot supply it.

What this entry does not establish

This entry gives the general trade referent of the qualified form and the neighbouring spellings. It does not assign a shape, size, grade, composition or origin, and it does not establish the relationship between the qualified and the unqualified name.

Sources
  • Biodiversity and application prospects of fungal endophytes in the agarwood-producing genera Aquilaria and Gyrinops (Thymelaeaceae): a reviewStates that all members of the agarwood-producing genera Aquilaria and Gyrinops are placed in CITES Appendix II. Records 92 compounds identified in agarwood, of which terpenoids are 40.22%, and names eighteen fungal genera reported to promote agarwood formation. It does not establish the quality, yield or age of any material, and it is a review rather than a regulatory instrument.
  • Agarwood: A reviewStates that CITES Appendix II covers all species of Aquilaria and Gyrinops, and reports fifteen Aquilaria species distributed across the tropical and subtropical regions of Asia, from Pakistan and India through southern China into Southeast Asia. It does not establish the legal status of any individual shipment in any particular jurisdiction.
  • CITES Appendices — what each listing requires for tradeEstablishes what each of the three CITES Appendices requires for trade. Appendix I: international trade is permitted only in exceptional circumstances and cannot be primarily for commercial use, and both an import and an export permit or re-export certificate are required. Appendix II: an export permit or re-export certificate from the country of export is required, and no import permit is needed unless a country's national law requires one. Appendix III: an export permit is required from the country that listed the species, and a certificate of origin is required for exports of a listed species from elsewhere. It does not name any particular species, it does not establish that a shipment complies, and it is not itself a permit.

OudGuide editorial review · 2026-10-20
Reviewed against the cited sources for the general referent of the term, and checked for a question-specific answer. The precise attribution was checked against general trade usage rather than against a single market, and each entry states which parts are local rather than general.

Related terms
Other terms