العطور المنتهية

ما الذي تشمله هذه الفئة

تغطي العائلة المنتج الكامل: القارورة، والغطاء، والبخاخ أو قطارة اللطم، والتركيبة في الداخل، والعلبة الخارجية، ووسم الدفعة على التغليف. كما تغطي الأشكال التي تختلف في طريقة وصول العطر إلى البشرة فقط، والعيّنات والحجم الصغير التي هي المنتج نفسه في وعاء أصغر.

والعطر المنتهي هو أيضاً النقطة التي ينتهي عندها سلسلة الإمداد. فالطابع العودي فيه قد يأتي من تقطير أو مزيج أو أوز أو مزيج من ذلك، وتُحسم هذه المسألة في مرحلة الصياغة لا عند القارورة.

ليس هو نفسه

العطر المنتهي ليس زيت عطر. أحدهما منتج منتهٍ والآخر مركّز يأخذه المشتري ليستعمله في شيء آخر.

وليس عطراً شرقياً، وهو مستحضر للّطم في قاعدة زيتية. وليس منتج عطر منزلي يشترك معه في الاسم. و«عطر عود» ليس منتج عود: فقد لا يحتوي العطر على خشب عود، وحيث يُستعمل أوز وجب أن يذكر الوصف ذلك.

حقول المادة والشكل

الحقول هي: فئة التركيز والأساس الذي يُدّعَى عليه؛ والعائلة التي ينتمي إليها العطر ونوتات طابعه المميزة؛ والاستخدام المقصود، وهو وضع الجلد لرشّة عطر ولغرفة لمنتج منزلي؛ والصانع وبلد التصنيع؛ ووسم الدفعة أو اللوط؛ وكمية الملء ومادة التغليف؛ والعمر المُدَّعى للتخزين وظروف الحفظ؛ وإقرار المواد الحساسة بالنسبة لسوق الوجهة.

وتتعلق المعايير بالمنتج المنتهي هنا أوضح ما تكون. فتذكر IFRA أن فئة المنتج المنطبقة تُحدَّد من الاستخدام المقصود، وأن المعايير لا تعفي الشركة من الأنظمة الوطنية أو المحلية المنطبقة، وأن القرار النهائي والمسؤولية عن المنتج المنتهي تقعان على الشركة المصنّعة للمنتج الاستهلاكي، وأن IFRA لا تصدّق المنتجات. وشهادة المطابقة لخلصة عطرية دليل على الخصلة لا على القارورة التي في يد المشتري.

المقارنات

العطر المنتهي وزيت العطر هما الرائحة نفسها في مرحلتين وبيدين. والعطر المنتهي والعطر الشرقي هما الموقع السوقي نفسه بل طريق مختلف. وعطران منتهيان بنوتة عودية واحدة قد لا يشتركان في شيء آخر، لأن تلك النوتة قد تكون تقطيراً في أحدهما وأوزاً في الآخر.

والمقارنة التي تحسم الشراء ليست بين قوارير بل بين مواقف توريد: ما الذي يستطيع البائع أن يخبرك به عن التركيبة، وما الذي يرفض أن يخبرك به.

متطلبات المشتري

وللمشتري الذي يشتري لإعادة البيع، الحقول المهمة هي الصانع وبلد التصنيع، ووسم الدفعة، والعمر، وإقرار المواد الحساسة، وموقف مطابقة الخصلة العطرية. أما المشتري الذي يشتري للاستعمال فتصبح فيهما الاستخدام المقصود وفئة التركيز أهم، والرائحة نفسها هي العامل الحاسم.

وفي الحالتين اشترِ أصغر كمية ممكنة حين تشتري من مورد لا من متجر، واحتفظ بالعلبة الخارجية، فهي تحمل معلومات الدفعة التي لا تحملها القارورة.

الموردون ذوو الصلة

يفصل الدليل علامات العطور ومصنّعي العطور ومصنّعي العطور بعلامة خاصة، والفرق هو نفسه الذي يفصل بين الملصق والمصنع. فالعلامة اسم وموقع تسويقي، والمصنع هو مكان تركيب المنتج وتعبئته، وصانع العطور بعلامة خاصة يقوم بالاثنين لعلامة غيره.

الأدلة ذات الصلة

صفحة هوية العلامة مقابل منشأ التصنيع تشرح لماذا ليس الاسم على القارورة هو المكان الذي صنع فيه المنتج. وصفحة ملصقات تركيز العطر تغطي العرف التسميقي على الواجهة. وصفحة أوزات العود في تركيب العطور تغطي المادة وراء النوتة العودية.