البخور المصلّب
البخور المصلّب هو العائلة المشكَّلة: خليط عطري ومادة رابطة يُشكَّل أعواد ومخاريق وملفات وكتل، ويكون عادةً بعصا من الخيزران. وهو منتج منتهٍ لا مادة خام، والمادة في داخله قد تكون خشب عود أو صندل أو خشباً آخر أو راتنجاً أو مركّباً عطرياً. ولهذا تنقسم العائلة إلى شيئين مختلفين تماماً: بخور بقاعدة طبيعية وبخور مبني على أوز، والملصق لا يخبر المشتري دائماً أيّهما هو.
ما الذي تشمله هذه الفئة
تغطي العائلة الأشكال المشكَّلة: الأعواد على عصا من الخيزران، والمخاريق، والملفات، والكتل أو الألواح للاستعمال في سخّان كهربائي. وداخل كل شكل تختلف المادة: رقائق العود، ومسحوق الصندل، والأخشاب الأخرى، والراتنجات من نوع البخور، والمركّبات العطرية مع مادة رابطة.
كما تغطي التمييزات العملية التي تحسم الشراء: أهي القطعة لسرير فحم أم لسخّان كهربائي، وهل تحترق نظيفة في حرارة منخفضة، وكم تدوم في كلٍّ منهما.
ليس هو نفسه
البخور المصلّب ليس البخور (بخور). فأحدهما مشكَّل على عصا أو في قالب، والآخر مادة سائبة مشبَّعة للّطم في مجمر. وليس ناشر أعواد، الذي يعمل بالتبخر عبر أعواد لا بالاحتراق. وليس زيتاً معطراً ولا رذاذ غرفة.
و«بخور عود» ليس بخور عود حقيقي. فالعود الذي يحمل طابعاً عودياً قد يحمل أوزاً، وينبغي أن يُقال للمشتري أيّهما هو. وقطعة تشتعل برائحة عود قوية ليست دليلاً على أنها تحتوي خشب عود.
حقول المادة والشكل
الحقول هي: المادة الأساسية، مذكورة بقدر ما يستطيع المورد تحديدها؛ والمادة الرابطة وأي إضافة؛ والعصا إن وُجدت؛ والوزن وعدد القطع في العبوة؛ وشكل الاحتراق ومصدر الحرارة المقصود؛ والمنشأ ومكان التصنيع؛ ومرجع الدفعة والتاريخ؛ والاستخدام المقصود، وبخاصة هل القطعة للحرق على الفحم أم للاستعمال في سخّان كهربائي.
وفي المعايير، البخور المشكَّل الذي يحمل مركّباً عطرياً أقرب إلى نظام الخصلة العطرية مما هو البخور الخشبي الخالص. فتذكر IFRA أن مطابقة الخصلة لاستخدامها المقصود يثبتها مُركِّبها أو مورّدها، وأن شهادة المطابقة تنطبق حصراً على الخصلات المزمع إدخالها في منتجات استهلاكية منتهية، وأن الشهادات لا تُصدر عادةً للمواد الخام، وأن الحدود تُحدَّد في المنتج النهائي لا في الخصلة. أما البخور الخشبي أو الراتنجي الخالي من مركّب عطي فم خارج هذه الآلية تماماً.
المقارنات
البخور المصلّب والبخور (بخور) يختلفان في الشكل وفي الاستعمال. والبخور المصلّب وناشر الأعواد يختلفان في الآلية تماماً،أحدهما يحترق والآخر يتبخر. وداخل البخور المصلّب، القطعة على عصا خيزران والقطعة بلا عصو يختلفان في السلوك، لأن العصا تغيّر كيف تصل الحرارة إلى المادة.
وأهم مقارنة هي بين قطعة بقاعدة طبيعية وأخرى على أساس أوز، وهي لا تُجرى من صورة على العلبة.
متطلبات المشتري
اسأل ما هي المادة الأساسية، ولا تقبل بجواب عام إلا إذا رفض المورد الذهاب أبعد من ذلك. واسأل هل أُضيف مركّب عطري، فذاك هو السؤال الذي يقرر إن كانت القطعة منتجاً من مادة طبيعية أم منتجاً مصوغاً.
ثم حدّد مصدر الحرارة وعدد القطع في العبوة، واشترِ عدداً قليلاً لتجرّبه. فالبخور رخيص بما يكفي للتجربة، وسوء المطابقة مع المجمر لا يُكتشف إلا بالاحتراق.
الموردون ذوو الصلة
يفصل الدليل صانعي البخور عن صانعي العطور الشرقية وعن موردي المواد الخام، ويعكس الفصل هذا العمل: فالتشكيل والربط والتجفيف حرفة لها إخفاقاتها، منها قطعة تُدخِّن أو تتفتت. والصانع الذي يقترب منه المشتري هو الذي يقول ما هي المادة الأساسية وما هي المادة الرابطة.
الأدلة ذات الصلة
صفحة استخدام خشب العود بمعدات مناسبة تغطي مصادر الحرارة ولماذا تغيّر النتيجة. وصفحة قراءة تعليمات الاستخدام المقصود تبيّن أين تقع الشروط على منتج معطر. وصفحة أوزات العود تشرح المادة وراء نوتة عودية على عود بخور.
- ابحث في دليل الموردين
- ابدأ طلب عرض سعر
- اقرأ صفحة استخدام خشب العود بمعدات مناسبة
تحدد هذه الصفحة العائلة والحقول التي ينبغي للمشتري أن يملأها. ولا تذكر تركيباً ولا مادة رابطة ولا مدة احتراق ولا مدة ثبات ولا سعراً، ولا تقيّم أي عود أو مخروط.
- IFRA — شرح معايير IFRAيثبت أن معايير IFRA تعمل بثلاثة أنواع من التحكم — منع مادة، وتقييد أقصى كمية تستعمل، ومواصفات شروط على مادة — وأن الحدود الكمية تُحدَّد كحدّ أعلى لتركيز المادة العطرية في المنتج النهائي لا في الخصلة العطرية. ويثبت أن أنواع المنتجات مثبتة في أدلة المعايير وأن الفئة المنطبقة تُحدَّد من الاستخدام المقصود للمنتج. ويثبت أن IFRA لا تصدر هي شهادات ولا تفوّض أي طرف ثالث بالتصديق نيابةً عنها ولا تصدّق المنتجات، وأن شهادة المطابقة لا تُغني عن تقييم السلامة. ولا يثبت سلامة أي منتج بعينه ولا تركيز أي مادة في أي منتج ولا مطابقة أي مورد بعينه.
- IFRA — استعمال معايير IFRAيثبت أن مطابقة الخصلة العطرية لاستخدامها المقصود يثبتها مُركِّب الخصلة العطرية أو مورّدها، وأن شهادة المطابقة تنطبق حصراً على الخصلات العطرية المزمع إدخالها في منتجات استهلاكية منتهية، وأن شهادات IFRA لا تُصدر عادةً للمواد الخام. ويثبت أن القرار النهائي والمسؤولية عن المنتج المنتهي تقعان على الشركة المصنّعة للمنتج الاستهلاكي النهائي، وأن المطابقة مع المعايير لا تعفي الشركة من الأنظمة الوطنية أو المحلية المنطبقة. ولا يثبت أن أي مورد بعينه يحمل شهادة، ولا ما تقوله شهادة عن منتج منتهٍ.
- تنوّع الأحياء وفضائل الفطريات الداخلية في جنسَي العود Aquilaria وGyrinops: مراجعةيفيد أن جميع أعضاء جنسَي العود Aquilaria وGyrinops مشمولون في ملحق سايتس الثاني. ويسجّل 92 مركباً عُرفت في العود، منها التيربينات 40.22%، ويسمّي ثمانية عشر جنساً فطرياً قيل إنه يعزّز تكوّن العود. ولا يثبت جودة أي مادة ولا مردودها ولا عمرها، وهو مراجعة لا أداة تنظيمية.
- ملاحق سايتس — ما الذي يستلزمه كل إدراج في التجارةيثبت ما يستلزمه كل ملحق من ملاحق سايتس الثلاثة للتجارة. الملحق الأول:التجارة الدولية مسموح به في حالات استثنائية فقط ولا يجوز أن يكون في المقام الأول تجارياً، ويلزم تصريحا استيراد وتصدير أو شهادة إعادة تصدير. والملحق الثاني: يلزم تصريح تصدير أو شهادة إعادة تصدير من بلد التصدير، ولا يلزم تصريح استيراد إلا إذا اشترطته قوانين الدولة الوطنية. والملحق الثالث: يلزم تصريح تصدير من البلد الذي أدرج النوع، وتلزم شهادة منشأ لتصدير النوع المدرج من بلد آخر. ولا يسمّي أي نوع بعينه، ولا يثبت مطابقة شحنة، وليس تصريحاً بذاته.
- العود: مراجعةيفيد أن ملحق سايتس الثاني يشمل جميع أنواع Aquilaria وGyrinops، ويذكر خمسة عشر نوعاً من Aquilaria موزعة في المناطق المدارية وشبه المدارية في آسيا، من باكستان والهند عبر جنوب الصين إلى جنوب شرق آسيا. ولا يثبت الوضع القانوني لشحنة بعينها في أي اختصاص قضائي.
مراجعة تحريرية من دليل العود · 2026-10-21
رُوجعت مقابل المصادر المذكورة. ودُقِّق حدّ العائلة مقابل أوصاف الأشكال في الموسوعة، وأن التمييز بين الجزء الذي يحمل خصلة عطرية والجزء الذي لا يحملها دُقِّق ولم يُفترض، وأنه لا يذكر في الصفحة أي تركيب أو تركيز أو سعر أو درجة.