رذاذ الغرف
رذاذ الغرف هي عائلة الرذ: سائل معطر في زجاجة بضغط أو في علبة رش، يُرش في هواء الغرفة. ويُستعمل على المنسوجات والأقمشة الرملية بقدر ما يُستعمل في الهواء، والاستخدام المقصود هو الحقل الذي يقرر كل شيء آخر، لأنه يحدد ما يجوز استعمال المنتج على سطح، وكيف يُصنَّف، وما يجب أن يقوله الملصق.
ما الذي تشمله هذه الفئة
تغطي العائلة رذاذ الغرفة بزجاجة الضغط، ورذاذ الغرفة بالعلبة الدافعة، ورذاذ الأقمشة والمفروشات، ورذاذ الأحذية والمنسوجات المباع بالعطر نفسه، والعبوة البديلة المباعة منفصلة عن الزجاجة.
وتستحق العبوة البديلة ملاحظة مستقلة، لأن المشتري الذي يملك زجاجة ويشتري عبوة بديلة يشتري سائلاً ليضعه في وعاء يعرف حالته وتاريخه، بينما من يشتري رذاذاً كاملاً يشتري الوعاء أيضاً.
ليس هو نفسه
رذاذ الغرفة ليس رذاذ الجسم. فالعطر نفسه في رذاذ الجسم مقيَّم للاستخدام على البشرة، وغير مقيَّم في رذاذ الغرفة، ومن يرش تركيبة غرفة على إنسان استعملها خارج تقييمها.
وليس ناشر أعواد، الذي يطلق الرائحة ببطء واستمرار لا دفعةً واحدة. وليس منظفاً للأقمشة حتى إن بيع على هذا النحو، لأن الرائحة جزء مختلف من المنتج عن التنظيف.
حقول المادة والشكل
الحقول هي: الخصلة العطرية والحامل؛ والاستخدام المقصود، مذكوراً بالهواء أو بالمنسوجات أو بالاثنين؛ وفئة المنتج التي يضع فيها الاستخدام المقصود المنتج وفق المعايير؛ والدافع، أو غيابه في زجاجة الضغط؛ وإقرار المواد الحساسة؛ والمحتوى الصافي والوعاء؛ ومرجع الدفعة والتاريخ؛ وبيان الملصق للأسطح التي يجوز استعمال المنتج عليها؛ وتصنيف النقل، وهو مختلف بين زجاجة الضغط وعلبة الرش.
وفي المعايير، يجدر ويُحدَّق في النطاق. فتذكر IFRA أن الفئة المنطبقة تُحدَّد من الاستخدام المقصود، وأن الحدود الكمية تُحدَّد كحدّ أعلى لتركيز المادة في المنتج الاستهلاكي المنتهي لا في الخصلة، وأن مطابقة الخصلة العطرية يثبتها مُركِّبها أو مورّدها لذلك الاستخدام، وأن شهادة المطابقة تنطبق حصراً على الخصلات المزمع إدخالها في منتجات استهلاكية منتهية، وأن IFRA لا تصدر هي شهادات ولا تصدّق المنتجات.
المقارنات
رذاذ الغرفة والناشر يوصلان الرائحة نفسها على جدولين مختلفين تماماً: أحدهما لحظة ضغط الزناد، والآخر باستمرار أسابيع. ورذاذ الغرفة ورذاذ الجسم سائل واحد في زجاجتين مختلفتين، بتقييمين مختلفين ملحقين بهما.
وداخل العائلة، تختلف زجاجة الضغط وعلبة الرش في تصنيف النقل وفي طابع الانتشار وفي ترتيب العبوة البديلة، فليسا قابلين للتبادل لمشتري يبني خطاً.
متطلبات المشتري
اسأل عن الاستخدام المقصود أولاً، لأن «للغرفة» و«للسرير» منتجان مختلفان بحدود مختلفة. ثم اسأل عن الحامل والخلصة العطرية، وعن موقف المواد الحساسة بالنسبة لسوق الوجهة، وعن الأسطح التي يسمح الملصق بالاستعمال عليها.
ثم اشترِ وحدة واحدة واستعملها على السطح الذي سيلمسه فعلاً، فالرذاذ الذي يترك أثراً على نسيج أو غشاءاً ليس عيباً في العطر بل عيباً كاملاً في الصياغة.
الموردون ذوو الصلة
يفصل الدليل موردي المواد الخام وموردي التغليف إلى جانب موردي الزيوت العطرية، وغالباً يُجمَّع رذاذ الغرفة من الثلاثة: الخصلة من مورد زيوت، والزجاجة والمضخة من مورد تغليف، والتعبئة في مكان آخر. ومن يريد الرائحة نفسها في الرذاذ والناشر يحتاج الخصلة من مورد واحد.
الأدلة ذات الصلة
صفحة قراءة تعليمات الاستخدام المقصود تبيّن أين تقع الشروط على علبة الرش. وصفحة لماذا يحتاج الخشب والزيت والعطر فحوص شحن منفصلة تغطي معاملة المستحضر السائل أثناء النقل. وصفحة ملصقات تركيز العطر تغطّي العرف التسميقي في المنتجات المعطرة.
- ابحث في دليل الموردين
- ابدأ طلب عرض سعر
- اقرأ صفحة قراءة تعليمات الاستخدام المقصود
تحدد هذه الصفحة العائلة والحقول التي ينبغي للمشتري أن يملأها. ولا تذكر تركيزاً ولا دافعاً ولا مدة انتشار ولا سعراً، ولا تثبت مطابقة أي منتج لأي معيار.
- IFRA — شرح معايير IFRAيثبت أن معايير IFRA تعمل بثلاثة أنواع من التحكم — منع مادة، وتقييد أقصى كمية تستعمل، ومواصفات شروط على مادة — وأن الحدود الكمية تُحدَّد كحدّ أعلى لتركيز المادة العطرية في المنتج النهائي لا في الخصلة العطرية. ويثبت أن أنواع المنتجات مثبتة في أدلة المعايير وأن الفئة المنطبقة تُحدَّد من الاستخدام المقصود للمنتج. ويثبت أن IFRA لا تصدر هي شهادات ولا تفوّض أي طرف ثالث بالتصديق نيابةً عنها ولا تصدّق المنتجات، وأن شهادة المطابقة لا تُغني عن تقييم السلامة. ولا يثبت سلامة أي منتج بعينه ولا تركيز أي مادة في أي منتج ولا مطابقة أي مورد بعينه.
- IFRA — استعمال معايير IFRAيثبت أن مطابقة الخصلة العطرية لاستخدامها المقصود يثبتها مُركِّب الخصلة العطرية أو مورّدها، وأن شهادة المطابقة تنطبق حصراً على الخصلات العطرية المزمع إدخالها في منتجات استهلاكية منتهية، وأن شهادات IFRA لا تُصدر عادةً للمواد الخام. ويثبت أن القرار النهائي والمسؤولية عن المنتج المنتهي تقعان على الشركة المصنّعة للمنتج الاستهلاكي النهائي، وأن المطابقة مع المعايير لا تعفي الشركة من الأنظمة الوطنية أو المحلية المنطبقة. ولا يثبت أن أي مورد بعينه يحمل شهادة، ولا ما تقوله شهادة عن منتج منتهٍ.
- IFRA — مكتبة المعاييريثبت أن معايير IFRA محفوظة في قاعدة بيانات قابلة للبحث، وأن كل سجل يمكن ترشيحه بنوع التحكم — تقييد أو مواصفة أو منع — وبالتعديل وبالرقم الكيميائي وبالحالة. وهو المكان الذي يُبحث فيه عن حدّ بعينه. ولا يثبت أي فئة ينتمي إليها منتج، ولا يثبت مطابقة أي منتج منتهٍ لأي معيار.
- ملاحق سايتس — ما الذي يستلزمه كل إدراج في التجارةيثبت ما يستلزمه كل ملحق من ملاحق سايتس الثلاثة للتجارة. الملحق الأول:التجارة الدولية مسموح به في حالات استثنائية فقط ولا يجوز أن يكون في المقام الأول تجارياً، ويلزم تصريحا استيراد وتصدير أو شهادة إعادة تصدير. والملحق الثاني: يلزم تصريح تصدير أو شهادة إعادة تصدير من بلد التصدير، ولا يلزم تصريح استيراد إلا إذا اشترطته قوانين الدولة الوطنية. والملحق الثالث: يلزم تصريح تصدير من البلد الذي أدرج النوع، وتلزم شهادة منشأ لتصدير النوع المدرج من بلد آخر. ولا يسمّي أي نوع بعينه، ولا يثبت مطابقة شحنة، وليس تصريحاً بذاته.
مراجعة تحريرية من دليل العود · 2026-10-21
رُوجعت مقابل المصادر المذكورة. ودُقِّق حدّ العائلة مقابل أوصاف الأشكال في الموسوعة، وأن كل قول عن معايير الخصلة العطرية دُقِّق مقابل نطاق المصدر المذكور له، وأنه لا يذكر في الصفحة أي تركيب أو تركيز أو سعر أو درجة.