مجموعات العينات
مجموعات العينات كميات من المادة موردة للتقييم لا للاستعمال: طقم من العبوات الصغيرة من خشب أو زيت أو قاعدة أو منتج منتهٍ، يُرسل ليقيّمه المشتري. والعائلة تُعرَّف بغرضها، ولهذا تحديداً ليست مجموعة العينات طلباً صغيراً للمادة نفسها. فالعيّنة موجودة لدعم قرار، وحجمها وكلفتها وتسميتها كل ذلك نتائج لذلك، أما الطلب الصغير موجود ليُستعمل.
ما الذي تشمله هذه الفئة
تغطي العائلة طقم العيّنات الذي يرسله المورد إلى مشترٍ محتمل، وعيّنة لوط بعينه، والطقم المختلط المقدَّم تعريفاً عاماً، وطقم التطبيق المرسل إلى صاحب صياغة، والعيّنات الصغيرة المقدَّمة للتقييم في المعارض. كما تغطّي ترتيب تقديم العينات مجاناً مقابل التزام، والترتيب الذي تُدفع ثمنه وتُخصم من الطلب الأول.
والمادة داخل العيّنة قد تكون أي شيء في هذه الموسوعة: رقائق خشب، أو زيتاً، أو أوزاً، أو قاعدة، أو عطراً منتهياً. وما يجعل المجموعة عيّنة هو الغرض والتسمية لا المحتوى.
ليس هو نفسه
مجموعة العينات ليست طلباً صغيراً. فالطلب الصغير يُشترى ليُستعمل، ويُسعَّر بسعر التجارة، ويصل ضمن التوريد. والعيّنة تُشترى لتُقيَّم، وسعرها نوع آخر من السعر.
وليس طقم هدية، وهو شكل عرض لمشترٍ حسم أمره. وليس بطاقة عطر، وهي لا تحمل مادة أصلاً. وليست دليلاً على الجودة، لأن المادة في العيّنة والمادة في التسليم بالجملة ليسا بالضرورة الشيء نفسه.
حقول المادة والشكل
الحقول هي: ما هي كل عيّنة، موصوفة بدقّة تكفي لإعادة الطلب لاحقاً؛ والكمية في كل عبوة والعبوة نفسها؛ والملصق، وهو يحمل معرّفاً وتعليم المورد والوصف والتاريخ ومرجع الدفعة إن وُجد؛ والأساس الذي يُحدَّد عليه سعر العيّنة؛ وترتيب الشحن ومن يتحمله؛ والشروط، ومنها إن كان ثمن العيّنة يُخصم من طلب ومتى؛ وهل يجوز استعمال المادة أم تقييمها فقط.
وفي المعايير، يتوقف الموقف على ما في العبوة. فعيّنة المادة الخام مادة خام، وشهادات IFRA لا تُصدر عادةً للمواد الخام. وعيّنة المنتج الاستهلاكي المنتهي منتج استهلاكي منتهٍ، ووثائق الخصلة التي تغطي التسليم بالجملة تغطّيها هي.
المقارنات
تُقارن العيّنة بالطلب الصغير بحسب الغرض، وتلك المقارنة تحسم السعر والتسمية والشحنة. وتُقارن مجموعة العينات بطقم الهدية بحسب مخاطَبها: أحدهما لمشترٍ لم يحسم، والآخر لمشترٍ حسم.
وتُقارن العيّنة بتسليم الجملة الذي يفترض أنها تمثله. وهذه هي المقارنة التيوقع فيها المشترون، لأن عيّنة مسحوبة من الجزء الجيد من لوط، أو زيت قسِّم في لحظة كان فيها في أفضل حاله، ستُضخّم من شأن الدفعة.
متطلبات المشتري
اسأل ما هي كل عبوة وكم فيها، واحتفظ بالملصقات، فطقم لا يمكن تمييزه بعد ثلاثة أشهر لا يصلح للطلب.
ثم حسم الشروط قبل أن تُرسل العينات: السعر، وهل يُخصم، ولأي مدة يبقى سارياً، وماذا يحدث إن لم تُقبل المادة. واطلب أن تُسحب العيّنة من اللوط الذي سيُورَّد لا من عيّنة بيت، فتلك هي النسخة الوحيدة من العيّنة التي تجيب عن السؤال الذي يسأله المشتري.
الموردون ذوو الصلة
يفصل الدليل موردي كل عائلات المواد في هذا القسم، وأي منهم قد يدير برنامج عينات. وما ينبغي للمشتري أن يبحث عنه مورد عيناته مُسمّاة، ومسحوبة من دفعة مذكورة، ومرسلة مع عرض سعر يشير إلى المرجع نفسه.
الأدلة ذات الصلة
صفحة بناء خطة عيّنات للشراء بالجملة تضع كيف تُعاين منظماً لا ارتجالاً. وصفحة مطابقة العينات بدفعات الجملة تغطي رابط التتبع الذي يجعل العيّنة ذات معنى. وصفحة تسمية العينات وتنظيمها تغطّي التسمية التي تجعل الطقم صالحاً بعد سنة.
- ابحث في دليل الموردين
- ابدأ طلب عرض سعر
- اقرأ صفحة بناء خطة عيّنات للشراء بالجملة
تحدد هذه الصفحة العائلة والحقول التي ينبغي للمشتري أن يملأها. ولا تذكر سعر عيّنة ولا حجمها ولا تكلفة شحنها، ولا تثبت مطابقة أي عيّنة لأي دفعة جملة.
- IFRA — استعمال معايير IFRAيثبت أن مطابقة الخصلة العطرية لاستخدامها المقصود يثبتها مُركِّب الخصلة العطرية أو مورّدها، وأن شهادة المطابقة تنطبق حصراً على الخصلات العطرية المزمع إدخالها في منتجات استهلاكية منتهية، وأن شهادات IFRA لا تُصدر عادةً للمواد الخام. ويثبت أن القرار النهائي والمسؤولية عن المنتج المنتهي تقعان على الشركة المصنّعة للمنتج الاستهلاكي النهائي، وأن المطابقة مع المعايير لا تعفي الشركة من الأنظمة الوطنية أو المحلية المنطبقة. ولا يثبت أن أي مورد بعينه يحمل شهادة، ولا ما تقوله شهادة عن منتج منتهٍ.
- IFRA — شرح معايير IFRAيثبت أن معايير IFRA تعمل بثلاثة أنواع من التحكم — منع مادة، وتقييد أقصى كمية تستعمل، ومواصفات شروط على مادة — وأن الحدود الكمية تُحدَّد كحدّ أعلى لتركيز المادة العطرية في المنتج النهائي لا في الخصلة العطرية. ويثبت أن أنواع المنتجات مثبتة في أدلة المعايير وأن الفئة المنطبقة تُحدَّد من الاستخدام المقصود للمنتج. ويثبت أن IFRA لا تصدر هي شهادات ولا تفوّض أي طرف ثالث بالتصديق نيابةً عنها ولا تصدّق المنتجات، وأن شهادة المطابقة لا تُغني عن تقييم السلامة. ولا يثبت سلامة أي منتج بعينه ولا تركيز أي مادة في أي منتج ولا مطابقة أي مورد بعينه.
- تنوّع الأحياء وفضائل الفطريات الداخلية في جنسَي العود Aquilaria وGyrinops: مراجعةيفيد أن جميع أعضاء جنسَي العود Aquilaria وGyrinops مشمولون في ملحق سايتس الثاني. ويسجّل 92 مركباً عُرفت في العود، منها التيربينات 40.22%، ويسمّي ثمانية عشر جنساً فطرياً قيل إنه يعزّز تكوّن العود. ولا يثبت جودة أي مادة ولا مردودها ولا عمرها، وهو مراجعة لا أداة تنظيمية.
- ملاحق سايتس — ما الذي يستلزمه كل إدراج في التجارةيثبت ما يستلزمه كل ملحق من ملاحق سايتس الثلاثة للتجارة. الملحق الأول:التجارة الدولية مسموح به في حالات استثنائية فقط ولا يجوز أن يكون في المقام الأول تجارياً، ويلزم تصريحا استيراد وتصدير أو شهادة إعادة تصدير. والملحق الثاني: يلزم تصريح تصدير أو شهادة إعادة تصدير من بلد التصدير، ولا يلزم تصريح استيراد إلا إذا اشترطته قوانين الدولة الوطنية. والملحق الثالث: يلزم تصريح تصدير من البلد الذي أدرج النوع، وتلزم شهادة منشأ لتصدير النوع المدرج من بلد آخر. ولا يسمّي أي نوع بعينه، ولا يثبت مطابقة شحنة، وليس تصريحاً بذاته.
- العود: استعماله وتجارته وتنفيذ سايتسمراجعة من عام 2000 لتجارة العود وتنفيذ سايتس، تغطي دول الانتشار والتجارة والموقف القانوني الوطني في كل دولة من دول الانتشار وضوابط الاستيراد في أسواق الاستهلاك التي دُرست. وتقدّم أرقام التصدير بحسب الدولة والسنة مجمَّعة من بيانات الجمارك التايبانية للفترة 1993-1998 (بمقاس القطع، وهو ما سجّلته قاعدة البيانات الأصلية)، وتسجّل أن بوتان وجمهورية لاوس ليستا طرفاً في سايتس. كما تسجّل أن A. malaccensis أصيلة في ولايات هند الشمالية الشرقية التسع، وأن اقتراح إدراج A. crassna قدّمته تايلاند، وأن تصاريح استيراد سايتس لـ A. malaccensis في أسواق الاستيراد التي دُرست تتطلب تصريح تصدير أو إعادة تصدير سابقاً. وتسجّل كذلك الانتشار المُبلَّغ عن الجمع غير المشروع وحركة عبر الحدود، وهي نتيجة في الالتزام التجاري لا تحديد قانوني. والأرقام تاريخية وتغيرت التجارة منذ ذلك الحين: فالمستند يسبق توسيع إدراج الملحق الثاني في 2005 ليشمل بقية الأنواع، ولا يصح قراءة أرقامه السنوية كحالية. ولا يثبت الحالة الراهنة لأي دولة انتشار، ولا وضع التصدير الحالي لأي بلد، ولا الوضع القانوني لأي شحنة.
مراجعة تحريرية من دليل العود · 2026-10-21
رُوجعت مقابل المصادر المذكورة. ودُقِّق حدّ العائلة مقابل أوصاف الأشكال في الموسوعة، وأن التمييز بين الجزء الذي يحمل خصلة عطرية والجزء الذي لا يحملها دُقِّق ولم يُفترض، وأنه لا يذكر في الصفحة أي تركيب أو تركيز أو سعر أو درجة.